#Night

Arabic Poems About City Life and Long Nights

Arabic poems about city life and long nights: Cairo after dark, late-night radio in Kuwait, Constantine's bridges, Marseille at 2 a.m. and more.

Urdu Poems About City Life and Late Nights

Urdu poems about city life and late nights: the metro, night shifts, Charminar evenings, Kolkata rain and trams, old-city rooftops and an open mic.

ৰাস্তাই যিমান দিয়ে — সুদেষ্ণা নাথ

by Sudeshna Nath · সুদেষ্ণা নাথ

শিলচৰৰ পৰা গুৱাহাটীলৈ যোৱা নাইট বাছখন মেঘালয়ৰ পাহাৰত পাহাৰ খহি ৰৈ গ'ল। বাছত এজন ল'ৰা, যাৰ পিছদিনা ৰাতিপুৱা ন বজাত মেডিকেলৰ প্ৰৱেশ পৰীক্ষা।

সাগরে তরি – মাইকেল মধুসূদন দত্ত

হেরিনু নিশায় তরি অপথ সাগরে, মহাকায়া, নিশাচরী, যেন মায়া-বলে, বিহঙ্গিনী-রূপ ধরি, ধীরে ধীরে চলে, রঙ্গে সুধবল পাখা বিস্তারি অম্বরে! রতনের চুড়া-রূপে শিরোদেশে…

নিশা – মাইকেল মধুসূদন দত্ত

বসন্তে কুসুম-কুল যথা বনস্থলে, চেয়ে দেখ, তারাচয় ফুটিছে গগনে, মৃগাক্ষি!— সুহাস-মুখে সরসীর জলে, চন্দ্রিমা করিছে কেলি প্রেমানন্দ-মনে। কত যে কি কহিতেছে মধুর…

চন্দ্রালোকে – বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়

এই তৃণ-শপ-শোভিত হরিৎক্ষেত্রে, এই কলবাহিনী ভাগীরথী-তীরে, এই স্ফুটচন্দ্রীলোকে, আজি দপ্তরের ত্রীবৃদ্ধি, কলেবর-বৃদ্ধি করিব। এইরূপ চন্দ্রালোকেই না, টৈ লস শর্ম্ম। টয়ের উচ্চ প্রাচীরে…

আজি ঝড়ের রাতে তোমার অভিসার – রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

আজি ঝড়ের রাতে তোমার অভিসার পরাণসখা বন্ধু হে আমার। আকাশ কাঁদে হতাশ সম, নাই যে ঘুম নয়নে মম, দুয়ার খুলি, হে প্রিয়তম,…

ৰাতি ন বজাৰ অনুষ্ঠান – ৰীণা টেৰণপী

by Rina Teronpi · ৰীণা টেৰণপী

ৰাতি ন বজাত মই মাইকৰ আগত বহোঁ। / হেডফোনৰ ভিতৰত

The Interpreter

by Jegal Soo-ah

In a glass tower in Seoul, a billion-dollar deal passes through one woman's mouth. By day she turns French into Korean. By night, in a hotel room on the 31st floor, the French negotiator teaches her words that aren't in any contract — and then asks her to change just one sentence.

Mezcal

by Ximena Arreola Batiz

Rain on an Oaxaca courtyard, two clay cups, orange and worm salt, and a woman who explains, very slowly, how mezcal is meant to be kissed.

آخری پہر – از تابش جلالوی

by Tabish Jalalvi · تابش جلالوی

رات کے پچھلے پہر جب نیند آتی ہے مجھے اک پرانی سی گلی پھر سے بلاتی ہے مجھے میں چراغوں کی طرح خاموش جلتا ہی رہا …

رات دو بجے کا کوڈ – از ایشان بھٹناگر راہی

by Ishaan Bhatnagar Rahi · ایشان بھٹناگر راہی

رات دو بجے لیپ ٹاپ کی اسکرین پر ایک ایرر ہے جو کہتا ہے "آبجیکٹ نہیں ملا" میں ہنستا ہوں یہی جملہ میں تین سال سے …

الثالثةُ فجرًا – بقلم جُمانة الحتاملة

by Jumana Al-Hatamleh · جُمانة الحتاملة

الثالثةُ فجرًا: الساعةُ التي يصيرُ فيها صوتُ الثلاجة فيلسوفًا. كتابُ الأحياء مفتوحٌ على صفحة القلب، أربعُ حجرات …

ليلٌ في القاهرة – بقلم حسن أبو العلا

by Hassan Abu El-Ela · حسن أبو العلا

القاهرةُ في الليل امرأةٌ تخلعُ أساورَها واحدةً واحدة: المحالُّ تُطفئُ أضواءها، والجسورُ تتثاءب، والنيلُ …

ٹرک اسٹاپ پر وائس نوٹ – از کنول جیت سنگھ شیدا

by Kanwaljit Singh Shaida · کنول جیت سنگھ شیدا

صبح چار بجے نیواڈا کی سرحد کے پاس میں ٹرک روکتا ہوں اور فون پر ایک وائس نوٹ ریکارڈ کرتا ہوں اپنے پوتے کے لیے وہ لدھیانہ میں ہے …

سِراج – بقلم عبد الله باحميش

by Abdullah Bahmish · عبد الله باحميش

أضأتُ السراجَ وقلبي يسيرُ إلى نورِ مَنْ لا يُرى وَهْوَ نورْ وفي الصدرِ بابٌ يئنُّ الحنينُ عليهِ، وخلفَ الحنينِ الحضورْ …

कोठीधार — Nilanjana Thapliyal

by Nilanjana Thapliyal · नीलांजना थपलियाल

सोलन लौट रहे मास्टर देवीदत्त की गाड़ी हर सुरंग के बाद एक ही अनजाने हॉल्ट पर आकर रुकती है। डिब्बा ख़ाली होता जाता है, और सामने बैठी नीले पिनाफ़ोर वाली लड़की का धीरज किसी दस साल के बच्चे का नहीं लगता।

और कुछ, सर? — Aaditya Shirsekar

by Aaditya Shirsekar · आदित्य शिरसेकर

मालाड के कॉल सेंटर में रात की शिफ़्ट करने वाला लड़का दिन भर किसी से बात नहीं करता, सिवाय स्टेशन के बाहर वड़ा पाव वाले काका के। एक सुबह ठेला ग़ायब है, और उसे पता चलता है कि वह काका का नाम तक नहीं जानता।

نوٹیفکیشن – از صنوبر عشرت

by Sanobar Ishrat · صنوبر عشرت

فون نے کہا "آپ کا اسکرین ٹائم پچھلے ہفتے سے بیس فیصد بڑھ گیا ہے" میں نے سوچا اور میری خاموشی؟ اس کا حساب کون رکھتا ہے میرے پاس …

رات کی شفٹ – از شیریں حیا عثمانی

by Shirin Haya Usmani · شیریں حیا عثمانی

…

ارتجال – بقلم إلياس بنعيسى

by Ilyas Benaissa · إلياس بنعيسى

البيانو في الثانية فجرًا يعرفُ عنّي ما لا تعرفه أمّي. مرسيليا: الميناءُ يغلقُ عينيه ويتركُ أضواءه مستيقظة. …

بعد منتصف الليل على الهواء – بقلم دانة الرومي

by Dana Al-Roumi · دانة الرومي

«مساءُ الخير يا مستمعين، أو صباحُ الخير، حسب نوعِ أرقكم.» يتّصلُ سائقُ تاكسي من الجهراء يطلبُ أغنيةً قديمة …

दो बजकर चौदह मिनट — Sanchali Dahiya

by Sanchali Dahiya · संचाली दहिया

रात की ड्यूटी, सोलह स्क्रीनें, और एक औरत जो हर रात ठीक 2:14 पर लिफ़्ट में चढ़ती है पर कहीं नहीं उतरती। सोसाइटी को भूत चाहिए, पर हरियाणा का एक पूर्व फ़ौजी सुपरवाइज़र सिर्फ़ वही लिखता है जो दिखता है।

ليلٌ في آدرار – بقلم أحمد سالم ولد ببّاه

by Ahmed Salem Ould Babbah · أحمد سالم ولد ببّاه

أشعلتُ نارَ الشايِ تحتَ سمائِهِ والريحُ ترسمُ في الرمالِ مداري والنجمُ يهبطُ كالصديقِ مُسلِّمًا …