Skip to main content

The Poetic Land

TYPE AT LEAST 3 CHARACTERS TO SEARCH...

جسورُ قسنطينة

By Siham Bouzidi · سهام بوزيدي

مدينتي معلّقة.
لا أقصدُ الاستعارة:
إنّها حقًّا معلّقةٌ فوق الهاوية
بجسورٍ تمشي عليها
كما تمشي الأمّهاتُ على الكلام.

حين كنتُ صغيرة
كنتُ أغمضُ عينيّ فوق جسر سيدي مسيد
وأعدُّ إلى العشرة،
فإذا فتحتُهما
كنتُ قد عبرت.

هكذا عبرتُ إلى باريس:
أغمضتُ عينيّ
وعددتُ إلى العشرة،
لكنّني حين فتحتُهما
وجدتُ
أنّ الجسرَ
ما زال تحتي.

Poet Image

About the Poet

⁦Siham Bouzidi (b. 1982, Constantine) is a pharmacist who moved to Paris in 2008. Her free verse crosses the bridges of Constantine and the Paris metro, writing about her mother, Algerian kitchens and the courage of ordinary days.⁩

📍 ⁦Constantine, Algeria · Paris⁩
Facebook
X
LinkedIn
Threads
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *