

ہمارے پرانے گھر کی چھت پر گرمیوں کی راتیں گزرتی تھیں۔ چارپائیاں بچھتیں، پانی کا چھڑکاؤ ہوتا، اور سب سے اونچی چارپائی پر دادا ابو لیٹ کر ستاروں کی کہانیاں سناتے۔ وہ کہتے تھے کہ آسمان ایک کھلی ہوئی کتاب ہے اور ہم سب اس کے ورق ہیں۔
مجھے ان کی باتیں پوری سمجھ نہیں آتی تھیں، مگر آواز کا لہجہ یاد ہے۔ “وہ تین تارے دیکھو، سیدھی لکیر میں،” وہ انگلی سے اشارہ کرتے، “انہیں ہمارے گاؤں کے بزرگ شکاری کی کمر کی پیٹی کہتے تھے۔ اور وہ سب سے چمکتا ہوا، وہ راستہ بھولے ہوئے مسافروں کو گھر کا رخ بتاتا ہے۔”
پھر میں بڑا ہو گیا۔ پڑھائی کے لیے شہر گیا، نوکری کے لیے دوسرے شہر۔ چھت کی چارپائیاں کباڑ میں چلی گئیں اور دادا ابو بھی ایک دن خاموشی سے چلے گئے۔ میں جنازے میں پہنچا تو دیر ہو چکی تھی۔ اس رات میں چھت پر گیا۔ آسمان وہی تھا، مگر اکیلا۔
برسوں بعد میں اپنی بیٹی کو لے کر اسی گھر آیا، جو اب بند پڑا تھا۔ چھت کی سیڑھیاں اب بھی وہی تھیں، دیوار کی دراڑیں بھی۔ بیٹی نے آسمان کی طرف دیکھ کر پوچھا، “بابا، یہ اتنے سارے تارے شہر میں کیوں نظر نہیں آتے؟” میں نے کہا، “وہاں روشنی بہت ہے، بیٹا۔ جب روشنی زیادہ ہو جائے تو بڑی چیزیں بھی چھپ جاتی ہیں۔”
میں نے ایک چٹائی بچھائی اور اس کے ساتھ لیٹ گیا۔ پھر بغیر سوچے انگلی اٹھائی، “وہ تین تارے دیکھو، سیدھی لکیر میں۔” میری اپنی آواز میں مجھے دادا کا لہجہ سنائی دیا۔ بیٹی نے ہنس کر کہا، “آپ تو بالکل دادا ابو کی طرح بولتے ہیں۔”
میں نے اسے شکاری کی پیٹی کی کہانی سنائی، اور وہ تارا بھی دکھایا جو بھولے ہوئے مسافروں کو راستہ بتاتا ہے۔ اس نے آنکھیں بند کرتے ہوئے کہا، “ہم بھی تو اب راستہ نہیں بھولے، ہے نا بابا؟” میں نے اسے اپنی طرف کھینچ لیا۔ نیچے صحن میں رات کی رانی مہک رہی تھی۔
اس رات میں دیر تک جاگتا رہا۔ مجھے احساس ہوا کہ کچھ لوگ ہمارے ساتھ ختم نہیں ہوتے۔ وہ ہماری آواز میں، ہمارے اشاروں میں، اور ہماری کہانیوں میں سانس لیتے رہتے ہیں۔ اور کچھ چھتیں ہمیشہ کھلی رہتی ہیں، چاہے ان کی چابی کھو جائے۔