

رات کے گیارہ بجے شہر کی آخری بس سرکاری اسٹاپ پر آ کر رکی۔ ڈرائیور نے انجن بند کیا، کنڈکٹر نے ٹکٹوں کا بنڈل سمیٹا، اور اندر صرف تین مسافر تھے: ایک بوڑھی عورت جس کی گود میں کپڑے کی پوٹلی تھی، ایک لڑکا جو کانوں میں ہیڈ فون لگائے سو رہا تھا، اور ایک کالج کی طالبہ جو کھڑکی سے سر ٹکائے بیٹھی تھی۔
آخری اسٹاپ کا مطلب تھا کہ آگے کوئی بس نہیں۔ لڑکا ہڑبڑا کر اٹھا، طالبہ نے گھڑی دیکھی، اور بوڑھی عورت بیٹھی رہی۔ کنڈکٹر نے آواز دی، “اماں جی، اترنا نہیں؟” وہ بولیں، “بیٹا، مجھے سلطان پورہ جانا تھا۔ میں غلط بس میں بیٹھ گئی۔” سلطان پورہ شہر کے دوسرے کونے میں تھا، اور رات کے اس وقت وہاں کوئی سواری نہیں جاتی تھی۔
ڈرائیور مشتاق نے، جو بیس برس سے یہی روٹ چلا رہا تھا، ایک لمحہ سوچا۔ اس کا گھر الٹی سمت میں تھا اور کل صبح اسے پھر چھ بجے ڈیوٹی پر آنا تھا۔ مگر اس نے چابی دوبارہ لگائی اور کہا، “بیٹھیے سب لوگ، بس ایک پھیرا اور۔” کنڈکٹر نے حیرت سے دیکھا، مگر کچھ نہیں بولا۔
سنسان سڑک پر بس چلی۔ طالبہ نے، جس کا نام عائشہ تھا، بوڑھی اماں سے پوچھا کہ وہ اتنی رات کہاں سے آ رہی ہیں۔ پتا چلا کہ وہ اسپتال سے لوٹ رہی تھیں جہاں ان کا پوتا داخل تھا۔ پوٹلی میں اس کے لیے گھر کی کھچڑی تھی جو ڈاکٹروں نے لینے سے منع کر دیا تھا۔ ان کے ہاتھ کانپ رہے تھے۔
لڑکے نے ہیڈ فون اتار دیے۔ “اماں جی، میں بھی ادھر ہی رہتا ہوں۔ آپ کو گھر تک چھوڑ دوں گا۔” عائشہ نے اپنے بیگ سے بسکٹ کا پیکٹ نکالا اور اماں کی گود میں رکھ دیا۔ کنڈکٹر نے اپنی تھرموس سے ڈھکن میں گرم چائے ڈالی اور آگے بڑھا دی۔ کسی نے کچھ نہیں کہا، مگر بس کے اندر ایک گرم سی خاموشی بھر گئی۔
سلطان پورہ پہنچنے میں چالیس منٹ لگے۔ گلی کے موڑ پر بس رکی تو ایک نوجوان ٹارچ لیے کھڑا تھا، اماں کا بیٹا، جو انہیں ڈھونڈنے نکلا تھا۔ اس نے ماں کو سینے سے لگایا اور پھر ڈرائیور کی طرف ہاتھ جوڑ دیے۔ مشتاق نے مسکرا کر کہا، “بھائی، یہ تو بس کا آخری پھیرا تھا۔”
واپسی پر بس خالی تھی۔ مشتاق نے آئینے میں دیکھا، کنڈکٹر سیٹ پر سر ٹکا کر مسکرا رہا تھا۔ “استاد،” اس نے کہا، “آج پہلی بار لگا ہے کہ ہم صرف لوگوں کو اٹھاتے اور اتارتے نہیں، کہیں پہنچاتے بھی ہیں۔” مشتاق نے کوئی جواب نہیں دیا۔ اس نے بس گیئر بدلا اور سڑک کی بتیوں کے بیچ سے خاموشی سے گزرتا چلا گیا۔