Skip to main content

The Poetic Land

TYPE AT LEAST 3 CHARACTERS TO SEARCH...

ماں کے ہاتھ کی روٹی

Faizan Ahmed Qureshi
Faizan Ahmed Qureshi·3 min read
Three freshly baked rotis resting on a woven cloth beside a clay flour bowl

شادی کے بعد نغمہ پہلی بار اپنی ماں سے دور ایک نئے شہر میں آئی تھی۔ گھر چھوٹا تھا، کچن اس سے بھی چھوٹا، اور باورچی خانے میں رکھے برتن جیسے اس کی بات سمجھنے سے انکاری تھے۔ اس نے آٹا گوندھا، توا گرم کیا، اور پہلی روٹی بیلی تو وہ نقشے جیسی بن گئی، کبھی افریقہ، کبھی کوئی نامعلوم جزیرہ۔

شوہر نے کچھ نہیں کہا۔ بس خاموشی سے روٹی کھا لی اور تھوڑا سا مسکرا دیا۔ مگر نغمہ جانتی تھی کہ یہ مسکراہٹ ہمدردی ہے، تعریف نہیں۔ رات کو وہ چھت پر گئی اور ماں کو فون ملایا۔ “امی، آپ کی روٹی جیسی کیوں نہیں بنتی؟” ماں کی ہنسی فون کی دوسری طرف سے چھلک آئی۔ “بیٹا، میری روٹی بھی پہلے ایسی ہی تھی۔”

ماں نے اسے بتایا کہ نانی کے ہاتھ کی روٹی ساری برادری میں مشہور تھی۔ “جب میری شادی ہوئی تو میں نے پہلی روٹی جلا دی تھی۔ تمہارے ابو نے اسے بھی کھا لیا اور کہا کہ مزے دار ہے۔ میں سمجھ گئی کہ روٹی آٹے سے زیادہ ہاتھ اور نیت سے بنتی ہے۔” نغمہ کی آنکھیں بھیگ گئیں۔

اگلے دن اس نے پھر کوشش کی۔ آٹا نرم گوندھا، تھوڑا آرام دیا، بیلنے میں ہلکا زور رکھا۔ روٹی پھول گئی، مگر ایک کنارے سے جل گئی۔ تیسرے دن روٹی گول نہ بنی مگر نرم تھی۔ ہر روز تھوڑی تھوڑی بہتری آتی گئی، اور ہر رات وہ ماں کو بتاتی کہ آج کیا ہوا۔

ایک ماہ بعد ماں اس سے ملنے آئی۔ نغمہ نے اس کے لیے کھانا بنایا اور دل دھڑکتے ہوئے روٹی رکھی۔ ماں نے ایک نوالہ لیا، دیر تک چباتی رہی، پھر آنکھیں بند کر لیں۔ “یہ تو بالکل میری امی کے ہاتھ کی ہے،” اس نے آہستہ سے کہا۔

نغمہ کو یقین نہیں آیا۔ “سچ؟” ماں نے اس کا ہاتھ تھام لیا۔ “ہاں بیٹا، یہ ذائقہ کسی ترکیب میں نہیں ہوتا۔ یہ اس عورت کے صبر میں ہوتا ہے جو اپنی ماں کو یاد کرتے ہوئے روٹی بیلتی ہے۔” دونوں دیر تک ہنستی اور روتی رہیں۔

آج جب نغمہ کی بیٹی چھوٹے چھوٹے ہاتھوں سے آٹے کا پیڑا بناتی ہے اور کہتی ہے کہ “امی، میری روٹی ٹیڑھی بنی” تو نغمہ مسکرا کر کہتی ہے، “کوئی بات نہیں۔ اگلی ذرا بہتر ہوگی۔ ہمارے گھر کی ہر روٹی پچھلی سے ایک سبق آگے ہوتی ہے۔”

Faizan Ahmed Qureshi
About the writerFaizan Ahmed Qureshi

Short-story writer from Lucknow who writes about old neighbourhoods, shopkeepers and family memory.

Lucknow, India

More Urdu stories

See all →

Urdu · اردو

Related stories